Arquivos de janeiro, 2009

Glossário Inglês-Português de Tricô

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

A tradutora mineira Stella Machado fez o dever de casa por todas nós.  Ela compilou os termos mais usados em receitas em inglês e montou um mini dicionário, ou “glossarim” como ela chama. Agora você já pode traduzir as receitas que quiser. above – acima ankle – tornozelo armhole cava around em volta as many  [ Read More ]

Categorias: Tira-dúvida

Como lavar lã natural

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Lã natural na máquina? NÃO! O processo mecânico pode terminar feltrando a sua peça, já que fios naturais têm essa propriedade. Melhor lavar a  mão, sem esfregar. Para secar, também nada de pendurar. Prefira deixar deitado sobre uma toalha, na sombra.

Categorias: Dicas

Para fios trabalhados, pontos simples

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Quanto mais trabalhado for o fio, mais básico deve ser o ponto utilizado. Não funciona usar um fio peludo ou trabalhado para fazer pontos rendados: os pêlos não deixarão a trama aparecer. Se você quiser fazer pontos “furadinhos”, os chamados pontos rendados ou lace (renda, em inglês), prefira os fios lisos e mais finos.

Categorias: Dicas

Como guardar trabalhos inacabados

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Você vai deixar seu trabalho guardado por muito tempo? Então, a melhor coisa a fazer é tirá-lo da agulha. Passe um fio de barbante segurando os pontos e reserve. Assim o fio não ficará maltratado.

Categorias: Dicas

Lã não esquenta!

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Ao contrário do que se pensa, lã natural não esquenta: ela funciona um isolante térmico natural, ou seja, não deixa passar frio ou calor. No Saara, os tuaregues utilizam casacos de lã para se proteger do calor durante o dia e do frio durante a  noite. Mas isso só vale se a lã for 100%  [ Read More ]

Categorias: Dicas

Comprando fios da mesma cor

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Quando for começar um projeto, calcule quanto fio vai usar – ou até um pouco a mais – e compre do mesmo lote (veja os números que vêm no rótulo). Pois às vezes fios de lotes (partidas) diferentes têm cores levemente diversas que podem afetar o resultado final do trabalho.

Categorias: Dicas

Como desmanchar fios peludos

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Está com dificuldade em desmanchar o trabalho feito com algum fio peludo? Deixe a peça dentro de um saco plástico na geladeira por 24 horas. Só então retire e tente desfazê-lo. Os pontos se desmancharão com mais facilidade

Categorias: Dicas

Barras mais justas

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Ao fazer uma barra para meias, experimente passar lastex transparente na borda. Isso manterá a barra mais justinha e evitará que ela esgarce com facilidade.

Categorias: Dicas

Terminando carreiras

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Ao finalizar uma carreira, experimente não fazer o primeiro ponto da carreira seguinte. É só passar o ponto para a outra agulha sem fazer. Assim o acabamento do seu trabalho ficará mais caprichado.

Categorias: Dicas

Ponto de Bolsa

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Em um número par de pontos Todas as carreiras: *1 laç, 1 mate simples (tirar um p. sem fazer em meia, tricotar o ponto seguinte em meia e rematar o ponto sem fazer sobre o ponto tricotado

Categorias: Dicionário de Pontos

Ponto de Favo

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Em um número par de pontos 1ª e 3ª carreira: em meia 2ª carreira: *1 meia, 1 p. duplo (introduzir a agulha direitano meio do ponto situado abaixo do ponto a ser tricotado e fazer um ponto meia)* 4ª carreira: *1 p. duplo, 1 meia* 5ª carreira: recomeçar na 1ª carreira

Categorias: Dicionário de Pontos

Ponto Pilar

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Coloque na agulha um número de pontos divisível por 3 + mais 4 pontos + os pontos de borda 1ª carreira e todas as í­mpares: em tricô 2ª carreira e todas as pares: 1 m., *1 laç, 3 m., rem. o 1º p. sobre os 2 seguintes*

Categorias: Dicionário de Pontos

Ponto Espuma

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Em um número par de pontos 1ª carreira e todas as í­mpares: em meia 2ª carreira: *1t, laç, 3t, 3pj, 3t, laç, 1t, laç, 3t, 3pj, 3t, laç, 1t* 4ª carreira: *2t, laç, 2t, 3pj, 2t, laç, 3t, laç, 2t, laç, 2t* 6ª carreira: *3t, laç, 1t, 3pj, 1t, laç, 5t, laç, 1t, 3pj, 1t*

Categorias: Dicionário de Pontos

Ponto Canelado Diagonal

Escrito por .:Tricoteiras:. Postado em jan - 03 - 2009

Múltiplo de 4 pontos  1º carr: 2 meia, 2 trico 2º carr: 2 meia, 2 trico 3º carr: 1 trico, 2 meia, 1 trico 4º carr: 1 trico, 2 meia, 1 trico 5º carr: 2 trico, 2 meia 6º carr: 2 trico, 2 meia 7º carr: 1 meia, 2 trico, 1 meia 8º carr: 1  [ Read More ]

Categorias: Dicionário de Pontos