por Bia Medina
As carreiras encurtadas são carreiras que não vão até o final da agulhada, ou seja, são interrompidas no meio do caminho; volta-se trabalhando desse meio do caminho e não do fim da carreira, deixando os pontos não trabalhados à espera para serem tricotados posteriormente.
Isso faz com que haja mais carreiras num setor...
Lei mais »
Posts Tagged ‘ glossário ’
acabamento
aprenda
Aslan
Aslan Trends
bebês
blusa de tricô
Cachecol
cachecol de trico
começo
criação
criança
Dicas
Dicionário de Pontos
faixa de tricô
Fios
glossário
gola de tricô
gorro
gorro de tricõ
inicante
iniciante
knit
knitting
los andes
meia
meia de trico
modelagem
Passo-a-Passo
PMIII
PM III
ponto de tricô
pontos de tricô
Projeto Misterioso
receita de tricô
Receitas
receitas de tricô para bebês
resenha
segredinhos
Tira-dúvida
tradução
tricô
tricot
truques
tutorial
vídeo
Tira-dúvidas: carreira encurtada
Glossário Inglês-Português de Tricô
A tradutora mineira Stella Machado fez o dever de casa por todas nós. Ela compilou os termos mais usados em receitas em inglês e montou um mini dicionário, ou “glossarim” como ela chama.
Agora você já pode traduzir as receitas que quiser.
above - acima
ankle - tornozelo
armhole cava
around em volta
as many times as tantas vezes quanto
as well...
Lei mais »


